Lektor

Konkurs za posao: Librum, inovativna izdavačka kuća koja teži postavljanju novih standarda u svetu književnosti, trenutno traži iskusnog lektora. Kao ključni član našeg tima, bićete odgovorni za očuvanje jezičke preciznosti i kvaliteta literarnih dela koja prolaze kroz naše ruke.

Odgovornost:

• Detaljna provera i korekcija pravopisnih i gramatičkih grešaka u rukopisima.
• Održavanje visokog jezičkog standarda i koherentnosti teksta.
• Saradnja sa autorima i urednicima u cilju poboljšanja kvaliteta teksta.
• Prilagođavanje stila i tona teksta ciljanoj publici i žanru.
• Poštovanje rokova i održavanje visokog nivoa profesionalnosti u svim fazama rada.

Uslovi za kandidate:

• VSS, poželjno u oblasti filologije, srpskog jezika, književnosti ili srodnih disciplina.
• Minimalno 2 godine iskustva u lekturi tekstova.
• Izvrsno poznavanje srpskog jezika, gramatike i pravopisa.
• Sposobnost detaljne analize i precizne korekcije teksta.
• Odlične komunikacijske veštine i sposobnost rada u timu.
• Fleksibilnost u radu na različitim projektima i prilagodljivost različitim stilovima pisanja.
• Poznavanje srpske književnosti.

Šta nudimo:

• Mogućnost rada u dinamičnom i kreativnom okruženju.
• Rad na raznovrsnim književnim projektima.
• Prilike za profesionalni razvoj i napredovanje.
• Odličan honorar prilagođen iskustvu i kvalifikacijama.
• Fleksibilne radne uslove i podršku balansiranju profesionalnog i privatnog života.